[轉載][印尼民間傳說]山精 薩那雷

(文章來源：水木茂著、吳佩俞譯：《世界妖怪事典》(台中：晨星出版，2007年版)第182頁。)

據說山精常常會幻化成人類的外形，像是印尼的古老傳說還曾提到，山地與森林的精靈變成人類一般的外形，跑到村落去拜訪每戶人家的故事。在印尼，山精被稱「薩那雷」。

有一次，山精薩那雷跑來一戶人家門前，坐在階梯上面盪著雙腳。剛好這個時候，屋裡的人正在吃袋鼠，他們把肉骨頭往外一丟，恰巧丟在山精薩那雷的腳邊，於是馬上就聚集圍攏了一大群想要搶走那些肉骨頭的狗兒，有幾次還咬住山精薩那雷的腳不放。

這可把山精薩那雷給嚇了一大跳了。牠馬上站了起來，一人自言自語道：「我的腳居然會被狗咬到，真是有夠倒楣，我再也不要變成人類的樣子跑來跑去了，從現在開始，我要隱藏外形，只發出聲音就好。」

於是，山精薩那雷趕緊回到家裡，告訴自己的孩子們說：「你們去到人類世界的時候，千萬不可以讓人類看到你們喔，只能發出聲音就好，千萬不記住啊！」

從此以後，人們就再也看不到山精薩那雷了，只能聽到牠的聲音而已，而印尼當地的人們也都認為這就是山精的起源。

日本的妖怪當中，和薩那雷山精比較相近的，大概是「呼子山怪」吧！說起來，呼子山怪在外形等方面跟人類都很相似呢！


...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

bruceLu

謝謝大大的分享,小弟手上也有這本書,水木  茂老師不僅畫工一流,敘述故事也很有一套