查看完整版本: 大家刺客教條都玩英文還是中文阿
頁: [1] 2

sarsgf 發表於 2011-10-27 11:30 PM

大家刺客教條都玩英文還是中文阿

我個人是玩中文的但兄弟會好像沒中文版怕看不懂要做什麼還是大家覺得都沒差呢<div></div>

gn01928719 發表於 2011-11-6 09:08 PM

我個人建議是玩英文版
因為才有原汁原味的感覺
中文版看起來就很兩光
而且有些翻的真的很爛
完英文版不但可以學英文，
而且可以比較快了解故事吧

nicewhether 發表於 2011-11-6 10:07 PM

雖然有時候不認識英文以至于跟不上對話，但是中文版有的翻譯很爛。我是先玩通英文原版，然后哪天對里面的知識有興趣了就裝上中文補丁看看。

dfg11223 發表於 2011-11-6 11:24 PM

玩原文比較有味道 不懂得字可以順便查一下 順便學習
個人也是先破英文版然後再掛補丁跑ㄧ次流程

mandyyugioh 發表於 2011-11-9 10:47 AM

英文版確實比較有味道
但是在下英文不太好  很難跟上劇情<br><br><br><br><br><div></div>

firebirdrazer 發表於 2011-11-29 06:58 AM

雖然麻煩一點，前期在講設定時可以先上中文版的patch，後期沒有太多劇情時就看英文
這也免掉看一堆亂碼還不知道在幹嘛

gn631801 發表於 2011-11-29 09:41 AM

英文先玩
看不懂得時候在上中文囉

kennetchau3 發表於 2013-8-22 11:32 AM

English first dont understand watch chinese

szssg888 發表於 2013-8-23 12:02 AM

我是西班牙語。。。。。。感覺這樣會正宗點但是各種聽不懂

f1020399 發表於 2013-8-25 01:50 AM

英文版的好點吧  
中文版的....霸歌太多
這是個人感覺不列入參考<br><br><br><br><br><div></div>

death70023 發表於 2013-8-25 11:29 AM

兄弟會好像有中文的
但是簡體字的
而且..翻譯的不太好

ooppnz 發表於 2013-9-9 04:10 PM

我是先玩通英文原版，然后哪天對里面的知識有興趣了就裝上中文補丁看看。

owen0413 發表於 2013-11-17 01:13 PM

中文版,英文有很多人名地方名我都很混亂

cacalsi 發表於 2013-11-17 09:25 PM

我是玩中文版啦..
畢竟玩這種遊戲沒什麼時間可以慢慢理解和消化..

xianmylife 發表於 2013-11-18 12:47 AM

英文....
實在看不太懂...<br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1] 2